quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

Nova linha Vision By Gammill

A Gammill apresentou hoje ao mercado mundial sua nova linha de máquinas de quiltar: Vision By Gammill.

São uma evolução de suas tradicionais máquinas de quiltar, com novos recursos.

Transcrevo aqui a informação básica a ser traduzida:

Gammill® Quilting Systems Introduces “Vision by Gammill”

WEST PLAINS, MO (February 11, 2010): GAMMILL® QUILTING SYSTEMS, the global leader in quilting systems technology announced today the introduction of “Vision by Gammill™” – The next generation of quilting machine.

Engineered for the Customer, the Gammill® Vision machine is designed to appeal to both the novice and experienced quilter, integrating new technological functions while maintaining Gammill’s longstanding proven performance and reliability. Intuitive engineering allows quilters to easily operate, maintain and update the machine.

Available in three model sizes: 18”, 26” and 30”, Vision by Gammill™ is designed to be a "quilter’s creative partner" with a host of patented applications.

• On-Board Memory System – Save your personal settings and update new features!

• Advanced Stitch Regulation Technology – For better control at all speeds!

• Stitching Speed – Stitches at an amazing 2,700 stitches per minute!

• Available Digital Video Camera – Technology – “See” the back of your quilt!

• Built-In Diagnostics – Check your system at a glance with confidence!

• NEW! Tie-Off Feature – Makes the starts and stops simple!

• FM Tuner – Works just like an FM radio! Made for people who enjoy listening to the radio while they quilt.

"Gammill Quilting is pleased to offer this exciting new machine for quilters. We listened to our Customers and made their Vision a reality" stated Ronald Parker, Gammill, Inc., CEO. "The Vision is loaded with applications that will enable the quilter to adjust the machine and stitching capabilities to suit their individual style. We anticipate a great response, as more and more quilters become familiar with the Gammill Vision advantages and features."

Individuals are encouraged to contact their authorized independent Gammill Dealer today for more information and to schedule a hands-on demonstration.

Gammill Quilting Systems is the world’s leading manufacturer of professional hand and computer-guided longarm quilting systems, which includes Statler Stitcher®. The Company's headquarters is in West Plains, Mo, with a worldwide network of Dealers. Several machine models and sizes are available, with features and tools for different quilting needs. For more information about Gammill’s complete quilting machine product line, or to find an authorized independent Dealer nearest you, visit: www.GAMMILL.com or phone: 800-659-8224.


Mais informação no site do fabricante: www.gammill.net

Nenhum comentário:

Postar um comentário

diHITT - Notícias